命令語訳抜きで関数型語を教えられるか

和訳抜きで英語は教えられるかを読んでふと思った。